Die Tageszeitung junge Welt wird in diesem Jahr wieder in einem Onlinespezial von der Buchmesse in Havanna berichten. Auch in der Printausgabe wird es Berichte und Fotos von den Veranstaltungen, Begegnungen und Erlebnissen geben.

Bereits seit 2008 können die Leser und Leserinnen der jungen Welt in einem Onlinespezial lesen, was die jW-Kollegen und die anderen Delegationsteilnehmer aus Soligruppen und Gewerkschaft dort erleben. Das Blogarchiv ist hier abrufbar.

Letzte Station der XXI. Internationalen Buchmesse Havanna wird Santiago de Cuba sein, wo diese am 4. März ihre Pforten schließt. Ihren Ausklang findet die Veranstaltung mit einem umfangreichen Programm an Buchvorstellungen sowie künstlerischen und akademischen Aktivitäten. Ab dem 29. Februar laufen die theoretischen Treffen mit einem Panel über “El tema negro en Cuba: historia e historiografía”, an welchem Spitzenforscher teilnehmen, unter Leitung von Dr. Olga Portuondo, Stadthistorikerin und Trägerin des Nationalpreises für Sozialwissenschaften.

Zu den Verlagsneuerscheinungen gehören “La rebelión de Aponte de 1812″ von Matt Childs und “La cultura rastafari en Cuba” von Samuel Furé, beide vom Label Oriente, das auch hier seinen Sitz hat – fast 40 Jahre als einziges außerhalb der kubanischen Hauptstadt.

“Componentes étnicos de la nación cubana” von Jesús Guanche, “Cuba Insurgente, Raza, Nación y Revolución” von Ada Ferrer, einen historischen Überblick über die Provinz Santiago de Cuba und verschiedene Titel karibischer Autoren machen gleichermaßen das geplante literarische Programm aus.

Während des Treffens wird die Ausstellung “El Caribe que nos une” eröffnet. Die Verlage Santiago und Caserón werden ebenfalls ihre Bücher präsentieren, während sich gleichzeitig öffentliche Bibliotheken und jungen Schriftstellern austauschen werden, auch Auszeihnungen von Persönlichkeiten, ein Jugendsolidaritätsforum und ein musikalisches Spektakel zum Abschluß der Messe.

Am 9. Februar startet das jährliche Ereignis im Komplex Morro-Cabaña Havannas und ab dem 19. Februar zieht es weiter in die restlichen Provinzen Kubas und sorgt für Spaß und Bildung gleichermaßen.

ALBA

„Berliner Runde – Freidenker im Gespräch“

am Mittwoch, den 8. Februar 2012, 18.30 Uhr,
Coop Café Berlin, Rochstr. 3, 10178 Berlin

im Rahmen der Ausstellungseröffnung

ALBA (Bolivarische Allianz für die Völker Unseres Amerika)

ALBA ist ein Bündnis von lateinamerikanischen Staaten (bisher Cuba, Venezuela, Bolivien, Nicaragua, Dominica, Ecuador sowie die Inselrepubliken Antigua und Barbuda, San Vicente und die Grenadinen), die die Integration auf ökonomischem, sozialem, kulturellem und politischem Gebiet weiter ausbauen, um den gesellschaftlichen Problemen von Armut, mangelnder Bildung, unzureichender Gesundheitsversorgung weiter zu begegnen. Verstaatlichungen, Ausbau des öffentlichen Sektors, verbesserte Arbeitsbedingungen, Ernährungssouveränität, Rechte der indigenen Völker sowie der Aufbau einer eigenen Entwicklungsbank sind wichtige Bereiche einer dynamisch sich entwickelnden bolivarischen Revolution. Dabei gewinnen demokratische Strukturen immer mehr an Raum.

Die Integrationspolitik der 2001 vom venezolanischen Präsidenten Hugo Chávez ins Leben gerufenen Bolivarischen Alternative basiert auf den innovativen Handelsverträgen der Völker (Tratados de Comercio de los Pueblos), die sich anstatt eines neoliberalen Freihandels einem neuartigen, gleichberechtigten Außenhandel widmen.

Im Januar 2010 wurde auf Grundlage eines Transaktionssystems der ALBA-Bank (Banco del Sur) eine neue zwischenstaatliche Verrechnungseinheit, der SUCRE, eingeführt. Mit dieser neuen Regionalwährung, die mit dem Vorläufer des Euro, dem 1979 im Europäischen Wäh-rungssystem eingeführten ECU verglichen werden kann, soll die wirtschaftliche Integration der Staaten der Region vereinfacht und die Unabhängigkeit vom US-Dollar erhöht werden.

Die Integration der ALBA-Länder gilt als lebendiges Gegenmodell zu den kapitalistischen und Krieg führenden NATO-Ländern. In ihren Verfassungen sind die UNO-Charta, die Men-schenrechte und der Umweltschutz verpflichtende Bestandteile.

Bei der Eröffnungsveranstaltung beziehen sich die Referenten schwerpunktmäßig und beispielhaft auf Venezuela und Ecuador.

Referenten:
Gerhard Mertschenk (Alexander von Humboldt Gesellschaft + Venezuela avanza)
Tobias Baumann (Historiker und Übersetzer)
Moderation: Elke Zwinge-Makamizile (Freidenker-Verband und Deutscher Friedensrat)

–
Alexander-von-Humboldt-Gesellschaft e.V.
Ahrenshooper Str. 43, 13051 Berlin
Tel.: (030) 92 092 592
Email: humboldtev@web.de
www.humboldt.ev.ms

Der Band “Amigos que no están” des kubanischen Journalisten Luis Báez sowie eine Monografie über die karibischen Länder und ihre Kultur sind nur einige unter den Neuerscheinungen, die der kubanische Verlag Abril (April) auf der 21. Internationalen Buchmesse Kuba 2012 präsentieren wird.

Der Verlag, seit 30 Jahren mittlerweile tätig, zollt den karibischen Kulturen – denen die diesjährige Buchmesse als Ehrengäste gewidmet ist, Tribut mit einer Serie von 10 Büchern zur Flora und Fauna dieser Länder, zu ihren ersten Bewohnern, ihren Ländern und historischen Stätten.

Titel für die verschiedenen Geschmäcker, die sich vor allem aber an die jungen Leser wenden, bestimmen die Auswahl auf der Messe, darunter “Mis sueños no tendrán frontera” (Meine Träume haben keine Grenze)des kubanisch-argentinischen Guerilleros Ernesto Che Guevara oder “El silencio de Galileo” (Das Schweigen des Galileo) des Puertoricaners Luis López Nieve.

Liebhaber der kubanischen Trova können auf das Werk “Trovadores de la herejía” von Fidel Díaz Castro und Bladimir Zamora zurückreifen, während Fans von Science Fiction die Anthologie “Tiempocero” zur Auswahl haben.

Von den Neuerscheinungen für Kinder ist vor allem “Chamaquili vuelve a La Habana” (Chamaquili kehrt zurück nach Havanna) von Alexis Díaz Pimienta zu erwähnen; außerdem die “Abenteuer im Königreich der Rechtschreibung II” vom Karikaturisten und Grafiker Jorge Oliver.

An der Buchmesse, deren erste Station vom 9. bis 19. Februar die Festungsanlage San Carlos de la Cabaña in Havanna ist, nehmen Aussteller und Gäste aus 30 Ländern teil.

Der vollständige Fernsehbericht kann hier angesehen werden:

Seit 1996 findet jeweils am zweiten Samstag im Januar die Internationale Rosa-Luxemburg-Konferenz in Berlin statt. Initiiert wurde sie von der überregionalen marxistischen, parteiunabhängigen Tageszeitung junge Welt. Sie wird unterstützt von Gewerkschaften, linken Medien und Organisationen.

vor mehr als 13 Jahren wurden in den USA fünf kubanische Männer festgenommen, die rechte Terrororganisationen in den USA infiltrierten, um weitere Anschläge gegen Kuba zu verhindern. Statt dass gegen die terroristischen Organisationen im eigenen Land vorgegangen wird, wurden die Kubaner zu hohen Haftstrafen verurteilt.

Seit Jahren steht bei der Solidarität mit Kuba die Befreiung der Cuban 5 ganz oben auf der Tagesordnung und dort wird sie auch bleiben, bis dieses Ziel erreicht ist. Dazu ist es notwendig, dass wir unsere Kräfte bündeln und immer wieder nach außen an die breite Öffentlichkeit gehen.

Um die Freiheit für die 5 zu erstreiten, braucht es eine internationale Solidaritätsbewegung und unser Aktionstag soll hierzu einen Beitrag leisten.

Deswegen sollen am Samstag, den 17. März 2012, aus Anlass des Tages der Politischen Gefangenen (18. März) Kundgebungen vor der US- Botschaft in Berlin und den Konsulaten in Frankfurt, Düsseldorf, Hamburg, München und Leipzig für die Freiheit der 5 stattfinden.

Die juristischen Mittel für die Freiheit der 5 sind ausgeschöpft. Statt rechtsstaatlicher Verfahren gab es politisch motivierte Urteile. Insbesondere an Gerardo sollte mit seiner Verurteilung zu zweimal lebenslänglich ein Exempel statuiert werden. Wir müssen das Ringen um die Befreiung der 5 verstärken.

Wir laden Euch aus diesem Grund zu unserem ersten Bündnistreffen zur Vorbereitung des Aktionstages ganz herzllich ein:

Mittwoch, 25.1.2012 um 19:00 Uhr
in das ND-Haus am Mehringplatz 1

Wir freuen uns auf Eure Teilnahme.

Mit solidarischen Grüßen

AG Cuba der DKP
Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba

Rund 50 Schriftsteller verschiedener Nationen sagten bisher ihre Teilnahme an der Internationalen Buchmesse Cuba 2012 zu, die vom 9. bis 19. Februar in Havanna stattfinden wird und zu welcher fast 200 Gäste aus 34 Ländern zu erwarten sind.

Die Organisatoren der Veranstaltung, die dieses Mal den Kulturen der Großen Karibik und den kubanischen Intellektuellen Ambrosio Fornet und Zoila Lapique gewidmet ist, erwarten mit dem Cervantes-Preis prämierte Autoren, der wichtigsten Auszeichnung spanischer Literatur.

Edel Morales, Vizepräsident für Internationale Beziehungen im Instituto Cubano del Libro (Kubanisches Bücherinstitut) teilte gegenüber der Presse ebenfalls mit, dass schon mehr als 100 Aussteller, davon 44 ausländische, ihre Teilnahme an diesem größten Literaturereignis der Insel bestätigt haben, obwohl es noch anderthalb Monate bis zur Buchmesse sind.

Die kubanischen Verlage werden mehr als 46 Titel, die von karibischen Autoren sind oder eben sich mit der Kultur dieser Region beschäftigen, präsentieren.
In dem Treffen mit der Presse bezeichnete der kubaniche Poet und Volkskundler Rogelio Martínez Furé die Karibik als “einen Ort der ständigen Begegnungen, Verschmelzungen und Aufbrüche”, und verlieh seiner Auffassung Nachdruck, wonach eine “karibische Kultur” existiere, die sich in verschiedenen nationalen Sprachen ausdrücke.

Während der Buchmesse in Havanna, an ihrem Hauptsitz auf der Festungsanlage San Carlos de la Cabaña und auch an den zehn weiteren Veranstaltungsorten in der Stadt, wird ein breites theoretisches Programm geboten, das Kolloquien zur Karibik und zur Person Ernesto Che Guevara umfasst, sowie eine Zusammenkunft junger Schriftsteller des Subkontinents und seiner Inseln.

Im Anschluss zieht die Buchmesse von der Hauptstadt durch die weiteren Provinzen des Landes, bevor sie am 4. März in Santiago de Cuba den Abschluß feiert.

am Sonntag, den 11.12.2011 von 13.00 – 17.00 Uhr
Düsseldorf, Heinrich Böll Stiftung NRW
Graf-Adolf-Straße 100, 40210 Düsseldorf (direkt am HBF)

Themenvorschlag für die Diskussion:

1. Bericht von Holguín
Nach der Kampagne ist vor der Kampagne? Unterschriftenkampagne und mehr.

2. Was tun für René?
Wie können wir für ihn eine größere Öffentlichkeit herstellen?

3. Veranstaltungen Dezember/Januar/Februar
Am 15. Dezember ist eine Veranstaltung mit Angehörigen der Cuban 5, organisiert von der Partei Die Linke und der Rosa-Luxemburg-Stiftung, in Berlin und vor und nachher eventuell noch in anderen Städten (eine Zusage aus Cuba steht noch aus). Wie bringen wir uns ein?

Am 14. Januar wollen wir auf der Rosa-Luxemburg-Konferenz Käfig und Puppen einsetzen – konkrete Planung und Ideen erwünscht.

11.1.2012 10 Jahre Gefangenenlager Guantanamo;

7. 2.2012 50 Jahre Blockade.

4. Was wollen wir 2012 für die Freilassung tun?

1. Stärkeres Gewicht auf kulturelle Formen der Vermittlung legen. Es ist eine Rundreise von Saul Landau im März geplant. Von Basta Ya ist vorgeschlagen worden, das Kindertheater La Colmenita einzuladen, ein Sit-in in Berlin zu veranstalten (Vorbild Venedig) und Aktionen bei öffentlichen Veranstaltungen zu machen (Vorbild Filmfestival in Rom). Es gibt die Zeichnungen „Humor aus meiner Feder“ von Gerardo Hernández. Der Einbezug von Künstlern, Benefizveranstaltungen, der Erstunterzeichner und Prominenten sollte mit beraten werden.

2. Europatreffen 2012 vorbereiten

3. Weitere Vorschläge:
Vorschlag von Klaus Eichner: Cuban5 in der Reihe Bibliothek des Widerstands Dezember 2012 – 10 Jahre Basta Ya

5. Was können wir bei Veranstaltungen anbieten?
Welche ReferentInnen stehen uns zur Verfügung, die wir dafür anbieten können?
Welche Medien können wir einsetzen außer dem Film „Mission against Terror“?

Welche aktuellen Materialen haben, was brauchen wir?
Josie-Dirk-Buch, Flyer, Aufkleber, Plakate, T-Shirts, Broschüre für Reisebüros etc.

6. Finanzierung der geplanten Aktionen
Wie können wir regelmäßig und ausreichend Spendengelder einwerben?

7. Einbezug von fortschrittlichen Kräften – Ideen und Umsetzung

Der Einbezug von fortschrittlichen Kräften in den Kampf um die Freilassung wäre zu organisieren, das betrifft Rundmails, Briefe, Veranstaltungen, Gespräche, Verlinkung und Artikel für Online-Medienportale. Wie kann es trotz großer Knappheit von Ressourcen gelingen, unsere sonstige Solidaritätsarbeit für Cuba mit dem Kampf für die Los Cincos zu verbinden? Wie schaffen wir den inhaltlichen Zusammenhang zu den Themen anderer fortschrittlicher Kräfte?

8. Wie wollen wir das Internet nutzen?
Habt ihr Verbesserungsvorschläge für unsere Online-Seiten? Wer kann es auf Twitter, Facebook und co. stellen und wollen wir das überhaupt? Und was ist mit Wikipedia oder Online-Plattformen, die Kampagnen organisieren, wie campact?

Mit solidarischen Grüßen
Vorstand des Netzwerk Cuba
- – -
Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16
10178 Berlin
Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de
info@netzwerk-cuba.de

Foto: Dietmar Koschmieder/jW (2011)

Fotoausstellung vom 1.12.2011 bis 29.2.2012
ver.di-Landesbezirk Berlin-Brandenburg
6. Etage in der Köpenicker Straße 30
10179 Berlin (Nähe Ostbahnhof)

Liebe Kuba-Freunde,

Kuba feiert jährlich ein großartiges Fest der Literatur und Kultur. Fast eine Million Lesebegeisterte strömt auf die in Havannas Hafeneinfahrt gelegene historische Festungsanlage »San Carlos de La Cabaña«, wenn dort im Februar die internationale Buchschau auf einem der schönsten Messeplätze der Welt stattfindet.

Mit einer Alphabetisierungsrate von 100 Prozent laut Weltbildungsbericht der UNESCO und einem mit über 150 Verlagen gut entwickelten Buchmarkt ist die Insel ein Leseland schlechthin. Zahlreiche Lesungen und Vorträge,
wissenschaftliche Kolloquien und ein umfangreiches Kulturprogramm machen die Veranstaltung zu einem Volksfest, das wir seit 2004 im Rahmen unserer Solidaritätsarbeit über das »Berliner Büro Buchmesse Havanna« mitfeiern durften.

Als Messeaussteller und Delegationsmitglieder konnten wir tiefere Einblicke in den kubanischen Alltag, in die Lebens- und Arbeitswelt der Kubaner gewinnen, als es einem Touristen für gewöhnlich möglich ist. Viele dieser Eindrücke und Erlebnisse haben wir mit der Kamera festgehalten.

Eine kleine Auswahl an Fotostrecken und einzelne Bilder sind in den letzten Jahren bereits in der Tageszeitung junge Welt oder in der ver.di-Publikation Sprachrohr erschienen. Aber es gibt mittlerweile ein weit umfangreicheres Repertoire wunderbarer Fotografien, die zeigen, was uns mit diesem Land verbindet.

Bei der Auswahl der Bilder speziell für diese Ausstellung war uns eine chronologische Vollständigkeit weniger wichtig als vielmehr unser sehr persönlicher Einblick in kubanisches Leben und Kultur, in das Feiern wie das Arbeiten der Habaneros. Diesen möchten wir mit Ihnen teilen.

Eine Veranstaltung des Berliner Büros Buchmesse Havanna zusammen mit ver.di Landesvezirk Berlin-Brandenburg und Tageszeitung junge Welt

_________________________________________________________________

Von der Eröffnung am 1.12.2011:

Foto: Marko Priske

Live-Musik und Mojitos sorgten für karibisches Flair bei ver.di: Am Donnerstag nachmittag wurde die Fotoausstellung »Libros y trabajo – Impressionen von Havanna« vor mehr als 60 Kubainteressierten im Landesbezirk Berlin-Brandenburg eröffnet – eine gemeinsame Aktion des Berliner Büros Buchmesse Havanna, des ver.di-Fachbereichs Medien und Kunst und der Tageszeitung junge Welt. 38 großformatige Fotografien bilden Leben in Havanna ab – zu sehen sind allerdings keine Oldtimer und zigarrerauchende Frauen, sondern Situationen aus Arbeitswelt und Alltagskultur der kubanischen Hauptstadt. Gezeigt werden die Bilder im ver.di-Landesbezirk Berlin-Brandenburg (Köpenicker Str. 30) noch bis zum 29.2.2012. Bei Interesse kann die Bilderschau anschließend auch in anderen Regionen ausgestellt werden, allerdings müßten dann 28 Bilderrahmen im Format A1 zur Verfügung stehen.

Foto: Marko Priske

Wie das Nachrichtenportal amerika21 meldete, wurde im Streit über die Blockade cubanischer Waren in Deutschland durch den Online-Bezahldienst PayPal vor dem Landgericht in Traun­stein (Bayern) ein Vergleich erzielt. Demnach hebt PayPal seine Kontosperrung gegen ein deutsches Unternehmen auf, wird aber weiterhin keine Zahlungen für cubanische Produkte durchführen.

So erfreulich der Vergleich für die betroffenen deutschen Unternehmen sein mag, so unfair ist dies für Cuba, weil deutsche Unternehmen sich dem Diktat der US-Blockade beugen. Der gerichtliche Vergleich mit PayPal wegen der Weigerung dieser US Firma, Zahlungen cubanischer Produkte weiterzuleiten, ist ein erster Schritt – aber nicht ausreichend. Diese Firma handelt gegen europäische Bestimmungen, die eine Anwendung der US-Blockade gegen Cuba untersagen. In Deutschland und Europa muss deshalb der Druck auf PayPal erhöht werden. Die EU und ihre Mitgliedsländer müssen gesetzliche Bestimmungen gegen PayPal anwenden. Die „EU Blocking Regulation“ ist – wie auch in anderen Staaten wie Kanada – explizit als Reaktion auf die Verschärfung der US-Blockade gegen Cuba erlassen worden. Sie verbietet es europäischen Unternehmen, die US-Blockade zu befolgen, und droht allen, die sich auf die US-Blockade einlassen, mit empfindlichen Strafen. PayPal muss von den EU-Mitgliedsstaaten bestraft und mit Sanktionen belegt werden. Erwägenswert wäre auch eine Boykottkampagne gegen PayPal.

Seit nunmehr 50 Jahren halten die US-Regierungen eine Wirtschaftsblockade gegen Cuba aufrecht, die für die cubanische Gesellschaft immense ökonomische, soziale und kulturelle Schäden verur­sacht. Die US-Blockade wurde kürzlich zum 20sten Mal in der UN-Vollversammlung gegen 2 Stimmen (USA, Israel) einhellig verurteilt und ihre Beendigung gefordert. Doch die USA ignorieren diesen Willen der Weltbevölkerung. Gleichwohl zeigt der erzielte Vergleich mit PayPal, dass sich konkrete Gegenwehr gegen Unrecht und Willkür internationaler Konzerne lohnen kann.

Wir – das Netzwerk von über 40 Cuba-Solidaritätsgruppen in Deutschland – protestieren nachdrück­lich gegen diese andauernde imperiale und völkerrechtswidrige Aggression der USA und ihrer Behör­den und Unternehmen. Wir fordern von PayPal, nicht länger als „Online-Rambo“ aufzutreten und die umgehende Einstellung bzw. Rücknahme der Zwangsmaßnahmen gegen Unternehmen. Wir fordern von deutschen Institutionen die Beendigung der Anwendung der extraterritorialen US-Handelsblocka­de gegen Cuba. Wir fordern von den Institutionen der EU die Durchsetzung der „blocking regulation“.

Für Rückfragen: Dr. Edgar Göll 0157-8242 1146 und Kristine Karch 0173-5313 777

–

Netzwerk Cuba – informationsbüro – e.V.
Weydingerstr. 14-16
10178 Berlin
Fon +49 (0)30 2400 9338
www.netzwerk-cuba.de

http://netzwerkcuba.bplaced.net/wordpress/

info@netzwerk-cuba.de
Spendenkonto
Postbank Berlin BLZ 100 100 10
Konto Nr. 32 33 01 04