Erklärung von “La Estrella de Cuba”

Im gleichen Jahr in dem das brutale Helms-Burton-Gesetz seitens der US-Regierung gegen unsere Insel verabschiedet wurde, hat die Europäische Union eine ungerechte und einmischende Politik gegenüber Kuba veranlasst.
Vierzehn Jahre später ist der Gemeinsame Standpunkt in Verruf geraten. Trotz der verstrichenen Zeit, hat die EU noch nicht verstanden, dass über die Souveränität eines Volkes nicht zu verhandeln ist. Kuba verfügt über ein einzigartiges Pensum an Mut, denn es hat mehr als 50 Jahre eine eiserne, illegale, finanzielle, wirtschaftliche und kommerzielle Blockade durch die US-Regierung ertragen und trotz der schwierigen wirtschaftlichen Zwänge war die Sicherstellung des Rechts auf Selbstbestimmung und Unabhängigkeit ihre Prämisse und ihre Bastion. Kuba wird vor der willkürlichen Position der EU nicht weichen.

Unser Land fordert einen respektvollen Dialog zu gleichen Konditionen mit den Regierungen der Region, mit denen sie in tiefen historischen Verbindungen steht.

Als im Ausland lebende Kubaner und Verbündete mit unserer Nation, treten wir für die endgültige Beendigung dieser diskriminierenden Haltung ein, welche die Entwicklung der Beziehungen verhinderte.

Wir hoffen, dass die Europäische Union im kommenden Oktober dies überdenken wird, ohne zu vergessen, dass jedwedes andere angedeutete Instrument auf der Grundlage der gleichen einmischenden Interessen ungeeignet ist. Das ist für Kubaner einfach nicht hinnehmbar.

Hebt den Gemeinsamen Standpunkt der EU zu Kuba auf!

Berlin, den 07.09.2010