01.-30. Noviembre/November:
Muestra “Expansión” del joven artista plástico cubano Hugo Azcuy Castillo/ Ausstellung “Expansion” des jungen kubanischen bildenden Künstlers Hugo Azcuy Castillo
Lugar/Ort:
GALERIE HAVANNA
Alte Hafenstr. 20
28757 Bremen
Tel.: 0421/ 666090
Hedeler@Galerie-Havanna.de
www.Galerie-Havanna.de
01-13 Noviembre/November:
Presentación del importante grupo musical cubano Manolito Simonet y sus trabucos en Alemania./ Auftritt der berühmten kubanischen Musik-Band Manolito Simonet y sus trabucos.
Fechas/Termine:
Ma./Di. 01.11. HAMBURG – FABRIK
20:00 Einlass/Entrada
21:00 Beginn/Inicio
VVK 23 Euro
www.fabrik.de
Lu./Mo. 07.11. BERLIN – KESSELHAUS KULTURBRAUEREI
20:00 Einlass/Entrada
21:00 Beginn/Inicio
VVK 22 Euro
www.kesselhaus-berlin.de
Ma./ Di. 08.11. DORTMUND – DOMICIL
20:00 Einlass/Entrada
20:30 Beginn/Inicio
VVK 23 Euro, AK 27 Euro
www.domicil-dortmund.de
Mi./Mi. 09.11. DARMSTDAT – CENTRALSTATION
19:30 Einlass/Entrada
20:30 Beginn/Inicio
VVK 23 Euro, AK 28,50 Euro
www.centralstation-darmstadt.de
Ju./Do. 10.11. SAARBRÜCKEN – AULA UNI
20:00 Beginn/Inicio
VVK 22 Euro
www.jazz-syndikat.de
Do./So. 13.11. BONN – HARMONIE
19:00 Einlass/Entrada
20:00 Beginn/Inicio
VVK 21,50 Euro
www.2getherbonn.de
19. Noviembre/November:
Inauguración de la Exposición “Muestra Colectiva de Artistas cubanos”/ Eröffnung der Ausstellung “Gruppen-Ausstellung kubanischer Künstler“
Lugar/Ort:
Soziokulturelles Zentrum
Schnellerstr 81
12439 Berlín
Hora/ Uhrzeit: 19:00 Uhr/hrs
Entrada/Eintritt: Libre/Frei
25. Noviembre/November:
Presentación del Músico Cubano Edrey Riveri Carbonell en concierto/Auftritt des kubanischen Musikers Edrey Riveri Carbonell
Lugar/Ort:
Gretchen Berlín
Obentrautstrasse 19-21
10963 Berlín
Hora/Uhrzeit: 20:00 hrs/Uhr
